-
1 diametral
1. adj 2. advdiametral entgegengesetzt — диаметрально противоположный -
2 diametral
прил.общ. противоположный, диаметральный (совершенно противоположный) -
3 άντικρυς
επίρρ. всецело; совсем, совершенно;άντικρυς αντίθετος — совершенно противоположный, совсем другой, совсем непохожий
-
4 полярный
прил.1) del polo, polare; (ant)articoполярная экспедиция — spedizione polareСеверный [Южный] полярный круг — circolo polare artico / antartico -
5 полярний
1) поля́рный2) (перен.: совершенно противоположный) поля́рный -
6 diametral
diametrálI a диаметра́льный ( совершенно противоположный)II adv:diametrál entgé gengesetzt — диаметра́льно противополо́жный
-
7 паныда
1) со склоном, с подъёмом;2) встречный;3) противоположный; расположенный напротив;паныда керкаын — в доме напротивпаныда берег — противоположный берег;
4) противоположный, совершенно несходный, противоречащий другому;паныда видзӧдлас — противоположный взгляд; паныда мӧвпъяс — противоречивые суждения; противоположные мыслипаныда вежӧртаса кывъяс — антонимы;
5) негативный; отрицательный;смелмӧдчыны паныда кыв шуны — отважиться возразитьпаныда воча кыв — негативный ответ;
-
8 converse
̈ɪ ̘. ̈v.kənˈvə:s I
1. гл.
1) разговаривать, вести беседу (about/on - о чем-л.;
with - с кем-л.) Old men were sitting in the park, conversing about the weather. ≈ В парке сидели старики и говорили о погоде. I wasted half an hour this morning conversing with my neighbour. ≈ Сегодня утром я убил полчаса в совершенно пустой беседе со своим соседом.
2) общаться, поддерживать связь, иметь контакты с кем-л. (with) Syn: commune
2.
2. сущ.
1) беседа, разговор Syn: discourse, talk, conversation
2) общение;
связь;
контакт Syn: intercourse, contact, communion II
1. сущ.
1) обратное утверждение, положение или отношение (вообще что-л. противоположное, обратное, противоположность) Their positions are in fact the exact converses of each other. ≈ В действительности их позиции совершенно противоположны.
2) мат. обратная теорема Syn: converse theorem
2. прил.
1) повернутый, перевернутый;
инверсный;
противоположный;
' расположенный напротив Syn: turned round;
contrary, opposite
2) мат. обратный;
конверсный converse function ≈ конверсная функция converse implication ≈ обратная импликация converse theorem ≈ обратная теорема converse ratio, converse proportion ≈ обратная пропорция Syn: back, return( книжное) разговор, беседа общение (книжное) разговаривать поддерживать отношения, общаться - to * with nature общаться с природой что-л. обратное, противоположное - "hot" is the * of "cold" "горячий" - антоним к слову "холодный" (логика) суждение, образованное посредством обращения обратный, противоположный - * wind противный ветер;
- * order of the alphabet алфавит в обратном порядке;
- I hold the * opinion я придерживаюсь противоположного мнения converse мат. обратная теорема ~ обратное утверждение, положение или отношение ~ обратный;
перевернутый ~ общаться, поддерживать отношения( с кем-л.) ~ общение ~ разговаривать, беседовать ~ разговор, беседаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > converse
-
9 diversus
dīversus, a, um [ diverto ]1) обращенный в другую сторону, лежащий в другом направлении (itinera Cs Sl, T; aditūs C)diversi fugiunt (discedunt, abeunt) L — они бегут (уходят) в разные стороныdiversi flebant O — они плакали, отвернувшисьdiversi pugnant Cs (bellum gerunt L) — они сражаются в различных местах (одни здесь, другие там)amnes diversis ex Alpibus decurrentes L — реки, текущие с различных склонов Альпmorum d. T — (человек) совсем другого характера2) разный, различный (diversi homines C; d. ab aliquo C etc. и alicui rei Cs, H etc.)3) противоположный ( litus QC)d. rei alicui C — противоположный чему-л.diversa factio Su (pars Just, Su) — противная сторона, враждебная группировкаdiversa acies воен. T — противникex diverso VP etc. — с противоположной стороны или на противоположной стороне, тж. Su etc. напротив, наоборотdiversā simulatione T — симулируя противоположные чувства, т. е. с притворной печальюhuic diversum vitio vitium H — порок, прямо противоположный этомуres diversissimae Sl — совершенно противоположные, т. е. несовместимые вещи4) поссорившийся, повздоривший ( amantes Prp)5) отдалённый ( regio L) -
10 opponent
[ə'pəunənt] 1. сущ.1) конкурент, соперникformidable / strong opponent in tomorrow's match — грозный соперник в завтрашнем матче
2) противник, противная сторона, оппонентSyn:Ant:associate 1.2. прил.1) противоположный; расположенный напротив2)а) противоположный, противоречащий, противопоставленный (чему-л.), совершенно несходный (с чем-л.)Syn:б) враждебный, настроенный противSyn: -
11 anti-
1) Общая лексика: анти-, враждебный чему-л., выступающий против чего-л., противо-, (+ proper name) противники (+ имя собств.) (The next 24 hours will determine whether the anti-Mubarak have the stomach for a fight.)2) Морской термин: противо ___-___3) Генетика: анти- (обозначение противопоставления, противодействия: антимутагены и др)4) Макаров: враждебный (чему-л.), выступающий против (чего-л.), нейтрализующий (особ. лечебное и гигиеническое средство; что-л.), обратный, относящийся к антимиру, предохраняющий (от чего-л.), препятствующий (чему-л.), противоположный, противоположный по направлению, совершенно нетрадиционный, анти- (приставка со значением противоположности), косо- (приставка со значением противоположности), не- (приставка со значением противоположности), обратно- (приставка со значением противоположности), противо- (приставка со значением противоположности) -
12 opposed
[ə'pəuzd]прил.1) (opposed to smth.) выступающий против чего-л., отвергающий что-л.I am utterly opposed to any form of terrorism. — Я категорически против любых форм терроризма.
The sense of the nation was strongly opposed to the prolongation of the war. (H. H. Wilson) — Народ был настроен решительно против продолжения военных действий.
2) противоположный, противоречащий, совершенно несходный (с чем-л.)They had strongly opposed different national characters. — У них были резко противоположные национальные характеры.
This was a conflict of directly opposed aims. — Это был конфликт диаметрально противоположных целей.
Syn:Ant:3) воен. встречающий сопротивление•• -
13 diametral
1. a1) мат диаметральный2) перен противоположный2.adv совершенно, полно (противоположный, другой) -
14 contrary
1. n нечто противоположное, обратноеto the contrary — в обратном смысле, иначе
I will come tomorrow unless you write me to the contrary — я приеду завтра, если только вы не напишете, чтобы я не приезжал
2. n часто противоположность3. a противоположный; обратный4. a противоположного направления5. a неблагоприятный6. a разг. упрямый, капризный, своевольный, своенравныйСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; unfavorable2. antipathetic (adj.) antagonistic; antipathetic; clashing; conflicting; contrariant; discordant3. balky (adj.) balky; cross-grained; difficult; froward; impossible; ornery; perverse; restive; wayward; wrongheaded4. counter (adj.) antipodal; antipodean; antithetical; antonymous; contradictory; converse; counter; diametric; opposite; polar5. different (adj.) antithetic; different; incompatible; inimical; opposed; opposing; reverse6. hostile (adj.) averse; disagreeable; hostile; stubborn; unfriendly; willful7. obstinate (adj.) contumacious; headstrong; intractable; obstinate; pig-headed; refractory; self-willed8. opposite (noun) antagonism; antipode; antipole; antithesis; contra; contradictory; contrariety; converse; counter; counterpole; opposite; opposition; polarity; reverse9. again (other) again; contra; contrariwise; contrawise; conversely; oppositely; vice versaАнтонимический ряд:accommodating; alike; coincident; compatible; compliant; consistent; correspondent; harmonious; homogeneous; kindred; like; obliging; pleasant -
15 zidd
Iприл.1. противоположный (совершенно несходный с другим). Zidd fikir противоположное мнение, zidd anlayışlar противоположные понятия, zidd cəbhələr противоположные лагеря, zidd qütblər противоположные полюса, birbirinə zidd mövqelər противоположные позиции2. антагонистический, антагонистичный. Bir-birinə zidd baxışlar антагонистичные взгляды3. противоречивый (заключающий в себе противоречие). Bir-birinə zidd hisslər противоречивые чувстваIIсущ. противоположность. O, öz qardaşının tamam ziddidir он полная противоположность своему братуIIIпослел. против (о том, что делается вопреки, вразрез мнению, желанию и т.п.). Arzusuna zidd против желания, iradəsinə zidd против воли, prinsiplərinə zidd против принципов, siyasətə zidd против политикиIVпредик. ziddir против. Bunlar ənənəyə ziddir всё это против обычаев (традиций), bu qanuna ziddir это противозаконие, mən buna ziddəm я против этого◊ daban-dabana zidd диаметрально противоположный; daban-dabana zidd olmaq в корне расходиться с чем-л.; zidd getmək kimə, nəyə qarşı идти, выступать против кого-л. чего; zidd çıxmaq kimə, nəyə qarşı противоречить кому, ч ему (возражать, не соглашаться с кем-л., чем-л.) -
16 directly
dɪˈrektlɪ
1. нареч.
1) а) прямо, в прямом направлении The road runs directly south and north. ≈ Дорога идет строго с юга на север Syn: straight
2. б) перен. прямо, открыто, откровенно, без обиняков Syn: straightforwardly, pointedly, simply, plainly
2) непосредственно, сразу (без промежуточных ступеней, без посредников) The sun cannot get directly at the deeper portions of the snow. ≈ Солнце не может сразу проникнуть в глубокие слои снега.
3) а) немедленно;
не задерживая(сь), тотчас же Syn: immediately, at once, straightway б) скоро, вскоре, через небольшой промежуток времени Syn: shortly
4) совершенно, абсолютно, полностью The wind is directly contrary. ≈ Ветер совершенно поменял направление. Syn: completely, absolutely, entirely
2. союз;
разг. как только to get up directly the bell rings ≈ вставать по звонку Syn: as soon as прямо - to go * towards a house направиться прямо к дому прямо, открыто, откровенно - to condemn smb. * открыто осудить кого-л. - to come * to the point подойти прямо к сути дела, без обиняков заговорить о главном непосредственно - * responsible несущий непосредственную ответственность - he is * affected /concerned/ его это непосредственно касается сразу, немедленно, тотчас;
очень скоро, вскоре - * after This сразу после этого - I will come * я скоро вернусь полностью;
точно - * contrary /opposed/ прямо противоположный - to stand * in the path стоять прямо на дороге - to live * opposite the theatre жить прямо напротив театра по прямой линии - to be * descended from smb. быть чьим-л. прямым потомком;
происходить по прямой линии от кого-л. (математика) прямо - * as the square прямо пропорционально квадрату( разговорное) как только - I will come * I have finished я приду, как только закончу directly cj разг. как только;
to get up directly the bell rings вставать по звонку ~ немедленно;
тотчас ~ непосредственно ~ прямо ~ прямо directly cj разг. как только;
to get up directly the bell rings вставать по звонкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > directly
-
17 merőben
1. (teljes mértékben) совершенно, всецело, чисто;\merőben ellenkező — диаметрально противоположный; \merőben más — совершенно иной/другой;\merőben orosz jelenség — чисто русское явление;
2. (pusztán) лишь;ez \merőben formaság — это лишь формальность
-
18 calg-d(h)ìreach
1. adj. совершенно прямой 2. adv. совершенно, полностью; точно calg-dhìreach an agaidh диаметрально противоположный (чему-л., кому-л.); решительно против (чего-л., кого-л.) tha mi calg-dhìreach na aghaidh я категорически против этого -
19 calg-d(h)ìreach
1. adj. совершенно прямой 2. adv. совершенно, полностью; точно calg-dhìreach an agaidh диаметрально противоположный (чему-л., кому-л.); решительно против (чего-л., кого-л.) tha mi calg-dhìreach na aghaidh я категорически против этого -
20 converse
I 1. [kən'vɜːs] гл.1) разговаривать, вести беседуOld men were sitting in the park, conversing about the weather. — В парке сидели старики и говорили о погоде.
I wasted half an hour this morning conversing with my neighbour. — Сегодня утром я убил полчаса в совершенно пустой беседе со своим соседом.
2) общаться; поддерживать связь, иметь контактыSyn:commune II 2.2. ['kɔnvɜːs] сущ.1) беседа, разговорSyn:2) общение; связь, контактSyn:II ['kɔnvɜːs] 1. сущ.обратное утверждение; обратное отношение; противоположность2. прил.Their positions are in fact the exact converses of each other. — В действительности их позиции совершенно противоположны.
1) повёрнутый, перевёрнутый; противоположный; расположенный напротивSyn:2) мат. обратный; конверсныйconverse ratio / proportion — обратная пропорция
См. также в других словарях:
совершенно противоположный — совершенно противоположный … Орфографический словарь-справочник
совершенно противоположный — соверше/нно противополо/жный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
противоположный — Противный, супротивный, другой; контраст, антитеза, антипод. Диаметрально противоположное мнение. Это два полюса, совершенные антиподы. Ср. представки и : антикритика, антимония, контрассигновать, контрреволюция. .. Прот … Словарь синонимов
ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ — ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ, противоположная, противоположное; противоположен, противоположна, противоположно. 1. Расположенный напротив. Противоположный берег. Противоположная сторона улицы. 2. Совершенно несходный, обратный данному, противоречащий данному … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ — ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Расположенный напротив. П. берег. 2. Совершенно несходный, противоречащий другому. Диаметрально противоположное мнение. П. взгляд. | сущ. противоположность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
противоположный — прил., употр. часто Морфология: противоположен, противоположна, противоположно, противоположны; противоположнее 1. Говоря противоположный о чём либо, вы имеете в виду нечто, расположенное напротив вас или какого то другого объекта. В ясную погоду … Толковый словарь Дмитриева
противоположный — ая, ое; жен, жна, жно. 1. Расположенный напротив кого , чего л. или друг против друга. П. берег. П ая часть суши. Стена, п ая двери. П ые окна. Это совсем в противоположном конце города. // Направленный, идущий в обратную сторону. Пойти в… … Энциклопедический словарь
противоположный — ая, ое; жен, жна, жно. 1) а) Расположенный напротив кого , чего л. или друг против друга. Противополо/жный берег. П ая часть суши. Стена, п ая двери. П ые окна. Это совсем в противоположном конце города. б) отт. Направленный, идущий в обратную… … Словарь многих выражений
Противоположный — прил. 1. Расположенный напротив. 2. Направленный в обратную сторону (о ветре, течении и т.п.). 3. Совершенно не сходный с кем либо, чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
противоположный — 1. Syn: обратный, инверсный, контрарный, противный 2. ‘совершенно несходный с кем либо, с чем либо’ Syn: антагонистический (кн.), антагонистичный, враждебный, полярный … Тезаурус русской деловой лексики
ДИАМЕТРАЛЬНО-ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ — противоположный так же, как один конец диаметра противоположен другому, т. е. совершенно, вполне; прямо противоположный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка